“We must not think of Greek literature as beginning in the eighth century but as coming into view. [. . .] Of course not all branches of literature are of equal antiquity; but we must not judge their age by when they first appeared in written form.”