“Had we been raised speaking a language that facilitated the expression of compassion, we would have learned to articulate our needs and values directly, rather than to insinuate wrongness when they have not been met.”