“The onus should be on the banks and their compliance officers to ensure the analysts are kept separate from investment banking and they should be punished for breaches.”