“My father was never interested in anything outside England. He was an Anglophile who was interested in things that, in his mind, were quintessentially English.”