“The most powerful love songs always turn on the discrepancy between the act of declaring love and the knowledge that the ostensible addressee is no longer there, was never there, and could never be there.”