“In the classic 70s episodes, Columbo is rarely seen on his own. We typically do not see Columbo 'for himself,' only for the criminal, leaving the possibility that the entire Columbo persona - his shambling manner, his absent mindedness, even his references to his wife - may all be a performance designed to disarm the murderer.”