“As crime writers, we put these characters, year after year, book after book, through the most horrendous trauma, dealing with grief and death and loss and violence. We can't pretend that these things don't affect these characters; they have to. If they don't, then you're essentially writing cartoons.”