“It's advice I always give to directors when they're starting out: Take an acting class to really see what it feels like to be an actor. And I have always felt like one of my strengths as a director is that I share a language and a vocabulary with actors.”