“I think the first time I was ever really conscious of the difference between people's voices was that my mother's voice was so soft and gentle and her pronunciation was so perfect.”