“Writing a novel is so hard, and there are so many problems that the last thing you're thinking about is adapting this mess you have on your hands as a movie. You just want to get it to work as a novel. That's your main focus.”