“It was important for me early on to find the voice of each character and figure out what was unique about them and their individual worldview that I could use for comedy or conflict.”