“Men and women wonder if merely walking or driving justifies being followed, stopped, or questioned. This practice and the presumption of guilt so often associated with people of color must come to an end.”