“After making 'Secretary,' it was a real shock to me to learn that some directors just aren't interested in what actors have to say. They just don't want to collaborate.”