“Sometimes we misunderstand what films can do. We just throw a whole book in there, with people just talking, talking, and talking. The picture can tell, the frame can tell.”