“When I found out about the audition, I knew that I was going in for 'From Dusk Till Dawn,' but I actually didn't know that I was going to be reading with Robert Rodriguez.”