“A lot of the best of what's come from working on 'Orange Is the New Black' is working with the Women's Prison Association and kind of getting to see firsthand what they do for incarcerated women.”