“How does a copy become more than a copy? Is art the creation of something new and original, or simply the continuous enlargement, or the distillation, of an observation that came before”