“Imagine living in a state where businesses can legally refuse to serve people based on their sexual orientation. Where parents can force their children to undergo conversion therapy to 'cure' them of their 'homosexual tendencies.'”