“I don't know what happens at radio as far as what is that X factor that makes a song click and have people get connected to it when it's in another language.”