“It was very challenging, trying to add an orchestra on top of these traditional African rhythms, because as soon as you add any kind of melody or chords over it, it stops feeling African.”