“I always find it funny when I watch actors talking about, 'I chose to do this part.' A lot of times it's 'you're lucky to get the job.' We're like, 'Thank you so much.'”