“When it's a real person, you want to be as honest as you can and approach it in a similar way as you would any other character, but with that restriction and wanting to respect the boundaries of that person and not be intrusive in any way.”