“Menshn is a play on the word mention, and in the U.S. that's how it'll be perceived. Like Tumblr or Flickr. People in the U.K. thought that I'd named it after myself.”