“I can do more than anyone suspects. I pride myself on my versatility. It took 32 years of difficult parts, second leads, villains and juveniles. The Oscar changed the quality of the roles I was being offered.”