“Wait here, Miz Meg, and we'll holler when we're undressed and under the covers. We know it don't bother you seein' our backsides since you're a widow and all, but it'd sure bother us… even though you've seen "em before. We kinda like to keep 'em to ourselves”