“Every once in a while I get a fan letter from someone about thinking he or she saw me in an episode of an old western or police series. The writers are probably right.”