“We need more housing in San Francisco, plain and simple, and we especially need more affordable housing for our low-income households, seniors, teachers, formerly homeless people, veterans, and middle-income residents.”