“That's a part of human nature that men and women, women and women, whatever your sexuality, you flirt with each other and it's completely harmless and it doesn't really mean it crosses a line... You can tell where it is.”