“I'm like two different people. The way I sing comes from the music I listened to when I was younger, from black American R&B singers. My speaking voice is something else. It's what my mum and dad taught me.”