“I feel like I've been observed as an individual more than a gay person, or as a filmmaker with a certain point of view rather than a lesbian filmmaker with a gay point of view.”