“What is the death of a soldier even off duty of an occupying army walking in an occupied territory against the death of a little boy screaming in terror in his father's arms Where is the equivalence”