“There's a lot of figures in history that are Native that had a really broad cultural impact; our communities raised some really incredible, prolific people. There's some pretty big names in music that people don't realize were Native who were so foundational, who have gotten completely erased from history.”