“He had a name that had a woman's name in it. I'd never met my grandfather. I wouldn't say that he was nonbinary in gender, but he was given a woman's name because he kind of carried himself, I guess, the way that women who have that name do.”