“Blackfeet have our own versions of the traumatic history that we collectively still feel. And it's just an ethos in my people that if you're dealing with trauma, it needs a counterbalance.”