“I didn't want to land an audition because I was 'The daughter of...' I never wanted to give anyone the opportunity to say, 'You only got the role because of who you are.'”