“American readers are so polite; their reactions make it seem like I've received thousands of thank-you notes. It's just lovely, and amazing the things people tell you that have touched them and related to their own lives.”