“Juries must, of necessity, be governed, in reaching many results through inferences from other facts, by certain laws of nature and human reason. They are often obliged to infer one thing from another, and this, whether that other be a fact direct or circumstantial.”