“While New York City cannot prevent other jurisdictions from selling firearms, it has taken a powerful stance against guns by divesting pension funds from gun manufacturers.”