“I seemed to belong to three countries: I had an apartment in Paris, a house in Hollywood, and when I married British theater director Peter Hall, I moved to London.”