“Our arguments - and those of hundreds more Venezuelans suffering the same injustice - are clear and forceful: political disqualification violates laws in Venezuela and throughout the continent.”