“A soup manufacturer uses the same colors and design on every label to catch the consumer's eye and assure her that she's getting brand-name quality, whether she's buying bean soup or corn chowder or cream of tomato.”