“When I write a novel, I am God at my own typewriter, and there is nobody in between. But when I write a screenplay, it must be a compromise because there are so many elements which are outside the writer's province.”