“I think one of the things that I had to establish for myself quite early on was the rule that this is not my parents and this is not me or my family, that somehow this has to become a family that exists solely in the film of 'Minari.'”