“After the Oscar for 'Shampoo,' I had a sense, even as I was walking up to get it, that this was the height of where I was going to go as an actress. And I felt that now was the time, if I wanted a longer life in the arts, that I had to jump from acting to directing.”