“There's a bunch of plays that I never got to do because I was either too young or too old for the parts, like 'Slow Dance on the Killing Ground' and 'Dutchman.' For 'American Buffalo,' I was the wrong color.”