“Now lemme get this straight," she said in a throaty, nasal voice. "You put the lime in the cocanut and drink 'em both up--whoa, long faces. What am I interrupting?”