“A collection is, by my lights, a chance to build a universe, an overarching ecosystem. But it's common enough to encounter a hodgepodge instead, where flashes of brilliance are undercut by clunkers.”