“Television can be a little tricky in terms of finding roles that feel fully flushed out, which is why I love being in the theater so much, because the roles tend to be really on the page.”