“Sherlock' changed the perception of me. I have these cheekbones and this face that suggest very middle-class or period-drama roles. I want to show everyone there's much more to me than Irene Adler.”