“While HBCUs may only represent 3% of the nation's colleges and universities, they produce 50% of black teachers and 80% of black judges and provide hundreds of thousands of students with a top-tier education.”